Arhivă

  • DINAMICA DREPTURILOR ŞI DATORIILOR PATRIMONIALE CIVILE: MIJLOACE, DELIMITĂRI, INTERFERENŢE
    Nr. 1 (2023)

    Aparent, teoria drepturilor și datoriilor civile s-ar bucura de cea mai mare longevitate in contextul instituțiilor Codului civil. In realitate, dreptul formal sub care se ascund schimbarile dreptului viu reflecta permanența inșelatoare a evoluției dreptului obligațiilor, adaptat marilor curente sociale. Particularitatea de a reglementa situații extrem de variate și de a se ridica de la fapte concrete la noțiuni generale este reflectata in tendința de uniformizare a acestui palier al dreptului civil in țarile civilizate, reflectata inclusiv in Codul civil roman din 2011. Un numar dedicat dinamicii drepturilor și datoriilor patrimoniale civile, al Revistei Romane de Drept Privat, a fost inspirat de desfașurarea Conferinței Naționale „Dinamica drepturilor și obligațiilor civile”, o tema din aria de preocupari a domnului profesor Liviu Pop , caruia i-a fost decernat titlul de Doctor „Honoris Causa” al Facultații de Drept a Universitații din Craiova, cu aceasta ocazie. Temele dezbatute aduc in lumina probleme de actualitate, controversate, pe multiple planuri și care confirma afirmația lui H. Capitant potrivit careia „obligațiile alcatuiesc temeiul vieții juridice”.

  • Patologia voinţei juridice. Viciile de consimţământ
    Nr. 4 (2022)

    A fi, a ști, a putea, a trebui, a alege, a vrea, a face și a avea sunt nu numai verbele care structureaza imaginea pe care limba romana o ofera asupra dinamicii comunitare, ci și instrumentele logico-juridice prin care dreptul proiecteaza, realizeaza și apara ordinea comunitații. Nu este intamplator ca verbul a vrea este auxiliarul indispensabil pentru timpul viitor și pentru viitorul anterior. Voința construiește viitorul, pe temeiul cunoașterii și al descifrarii raportului dintre posibil și necesar, cu asumarea libertații și a responsabilitații de a alege o acțiune sau o inacțiune și de a o indeplini, imbogațind astfel depozitul comun al trecutului și prezentului, cladit cu verbul a avea, cu rol autonom (timpul prezent) sau auxiliar (perfectul compus).

    Voința juridica are trei infațișari in acest șir de verbe, devenite instrumente logico-juridice: mai intai, ca voința a legiuitorului, este izvor de norme juridice, adica de drept pozitiv; in al doilea rand, insoțește acțiunile și inacțiunile, impregnandu-le cu amprenta subiectivitații, prin conformarea sau neconformarea fața de normele juridice, raport din care se naște ideea de vinovație; in fine, voința juridica, in mod aproape miraculos, devine ea insași prin exprimare (simpla sau intr-o anumita forma) o acțiune, un fapt implinit, obiectivandu-se in acte juridice unilaterale, bilaterale sau multilaterale. In aceasta a treia infațișare, voința, odata exprimata (manifestata), naște direct efecte juridice (drepturile și datoriile parților), fara interpunerea verbului a face. Acesta reapare insa pentru a permite exercitarea drepturilor și executarea datoriilor.

    Pentru ca efectele juridice sa se nasca in mod valabil, este necesar ca voința juridica, in ultima infațișare, sa fie sanatoasa. Starea de sanatate sau de boala a voinței juridice nu poate fi diagnosticata decat prin raportarea verbului a vrea la verbele a ști, a putea, a trebui, a alege, adica la libertatea celor care incheie acte juridice. Eroarea, dolul, violența și leziunea, denumite in mod tradițional vicii de consimțamant, sunt stari patologice ale voinței juridice, deoarece libertatea parților este afectata de o constrangere (violența), de elemente exterioare care limiteaza ori exclud posibilitatea de alegere (leziunea), de reprezentarea greșita a realitații, autonoma (eroarea) sau indusa de catre o alta persoana (dolul).

  • Educația juridică
    Nr. 3 (2022)

    Numărul 3/2022 al Revistei Române de Drept Privat este un număr tematic care, alături de câteva articole de doctrina juridică pe model clasic (în secțiunea Varia), conține un „dosar” dedicat educației juridice din România.

    21 de profesori de drept din România (inclusiv unii care predau în străînătate) răspund unui chestionar care privește principalele teme de reflecție referitoare la invațamantul juridic: poziția acestuia în sistemul general de invațamant, obiectivul educației juridice, conținutul programei de studii, modalitațile de predare și examinare, conexiunea cu educația juridică din alte țari, propuneri de reforma.

    Textele autorilor care au acceptat invitația de a contribui la acest număr sunt similare că structura, ceea ce facilitează lectură. În schimb, ele sunt variate că și conținut, oferind o paleta largă (și deci reprezentativă) a imaginilor despre invațamantul juridic din România. Veți putea citi caracterizări interesante ale invațamantului juridic românesc, dar și propuneri provocatoare.

    Textele din acest număr sunt interesante pentru toți cei care predau drept, dar și pentru studenții la drept și pentru ceilalți stakeholderi din invațamantul juridic, în special pentru profesiile juridice. Acest număr este, de fapt, o invitație la dialog pentru toți cei menționați mai sus în legătură cu mizele educației juridice și cu modalitațile în care scopurile sale pot fi cel mai bine atinse.

    În contextul dezbaterii mai largi din acest an despre invațamant, o privire dedicată educației juridice poate fi o contribuție importantă, mai ales că luciditatea analizelor din acest număr nu are nimic de-a face cu „festivismul” multora dintre luările de poziție oficiale în chestiunea educației în general.

  • Viitorul cercetării în dreptul privat
    Nr. 2 (2022)

    Ultimii ani, astfel cum ar putea fi ei oglindiți in paginile Revistei romane de drept privat, probabil cea mai serioasa revista din spațiul dreptului privat romanesc, atesta, din pacate, o oarecare forma de unilateralism. Aceasta trasatura este data de prezența, poate prea frecventa, a acelorași autori și, implicit, de lipsa unor autori noi care sa probeze suficient consistența interesului lor pentru dreptul privat. Ne-am intrebat daca aceasta situație iși are cauza intr-o anume lipsa de aplecare a juriștilor din Romania catre cercetare sau daca este cumva vorba despre o politica greșita a redacției. Ca sa putem ajunge la o concluzie, ne-am propus sa cautam și sa promovam noutatea, prin invitarea la scris a unor cercetatori tineri (unii aflați chiar la inceputul acestui drum, alții deja probați de paginile revistei). Demersul nostru credem ca a dat roade, deoarece ideea a fost receptata de cateva școli doctorale (București, Cluj-Napoca, Timișoara) care au oferit o baza de selecție extrem de interesanta și variata. Volumul de fața constituie selecția catorva dintre studiile doctorale in curs și se dorește a fi un mic manifest pentru promovarea cercetarii in dreptul privat romanesc. Daca aceasta cercetare are un viitor sau nu este o intrebare la care va invitam pe dumneavoastra, cititorii, sa raspundeți și va mulțumim pentru aportul esențial supraviețuirii cercetarii: cititul revistei!

    Autorii eseurilor din acest volum provin din mediile profesionale juridice reprezentative. Ei sunt magistrați, avocați, notari, consilieri juridici, cadre universitare cu preocupari care merita cultivate. Toți aparțin școlilor doctorale romanești (fara sa insemne ca nu ar exista cercetare și in afara acestui cadru instituțional, doar ca acest fapt ne-a simplificat efortul de selecție!), iar lucrarile publicate constituie uneori parți ale cercetarii lor doctorale, alteori pur și simplu un subiect de interes pentru autor.

    Temele abordate in volum sunt extrem de variate, fara a acoperi insa intreaga gama de subiecte centrale ale dreptului privat. De pilda, analiza economica a contractului este utilizata pentru domenii particulare, precum: denunțarea contractelor debitorului aflat in insolvența, ca forma de neexecutare eficienta a contractului sau ca decizie oportuna de afaceri; conformarea profesionistului in contractele incheiate cu consumatorii de credite. Tema frecventa a promisiunilor de instrainare face și ea obiectul unor eseuri relevante, dedicate, de pilda, remediului hotararii judecatorești care ține loc de contract translativ de proprietate sau privind corelația (respectiv concursul) dintre clauza de inalienabilitate subințeleasa in promisiunile de instrainare imobiliara și masurile asiguratorii din cadrul procesului penal. Subiectul calificarii contractului este și el abordat, atat intr-un studiu generalist, cat și intr-un altul, dedicat contractului electronic. Generoasa tema a remediilor pentru neexecutare este și ea valorificata in cateva studii dedicate dreptului de opțiune intre remediile contractuale, excepției de neexecutare și daunelor-moratorii in cazul neexecutarii obligației de a face. Cel puțin doua studii vizeaza tema unor clauze speciale, precum clauzele „boilerplate” și clauzele „de accelerare a creditului”. Acestora li se alatura o serie de studii inter-domeniale care merita toata atenția cititorului: despre funcția de garanție pe care contractul de fiducie o poate indeplini, despre raportul dintre dreptul subiectiv și dreptul material la acțiune, despre „imposibilitatea” transferului posesiei, respectiv despre natura obligației de a asigura transmiterea proprietații asupra bunului altuia.

    Pe de alta parte, așa cum se va putea observa, eseurile insele nu sunt egale sub mai multe aspecte. Inegalitatea lor nu inseamna neaparat o inclinație a autorilor mai mica sau mai mare pentru cercetare, ci mai degraba o preocupare oscilanta intre teoretic și practic, respectiv o abordare proporționala a acestora. In toate cazurile, am incercat sa intervenim cat mai puțin in conținutul lucrarilor, pentru a lasa probele cercetarii proaspete și a oferi o perspectiva relativ corecta asupra unui sector al cercetarii din țara noastra.

  • Electronic commerce
    Nr. 1 (2022)

    The volume in front is the result of good legal research intentions. It is intended to draw the attention of the Romanian legal community to the challenges posed by the evolution of the information society and the possible far-reaching changes it may bring about in traditional law. The idea behind the texts is related to checking the resistance of common law to new legal formulas, as well as its ability to reshape itself according to the modern demands of the information society. This is why one of the persistent questions (which can be found throughout some of the studies collected in the volume) is whether we can speak of a law of electronic contracts or a law of electronic commerce. Or, more generally, can one speak of a law of the digital society, aimed at regulating various aspects, from the ownership and control of digital elements, digital contracts, liability for digital products, for the "acts and deeds" of artificial intelligence, the protection of personal data, to the digitisation of current procedures in company law, procedural law, public law, etc.?

    The approximate answer and, moreover, the premise from which we started is that, if we can speak, for practical or heuristic reasons, of a law of electronic contracts, just as we could speak of a law of e-commerce or another law of legal "specificities", we cannot speak from a technical-legal perspective of an autonomous law of electronic contracts (or artificial intelligence or e-commerce).

    The mere regulation of the specificities (which may take the form of exceptions) of certain areas of law does not necessarily lead to the conclusion of the autonomy of the law relating to that area of regulation. Consequently, as pointed out by reputable authors, terms such as 'computer contracts' or 'electronic contracts', or 'electronic content', 'electronic services' and a whole list of specialised terminology are in reality only 'descriptive expressions', leaving it to the jurist to identify how this specialised law is subject to the general principles of ordinary law. In the case of Romania, this common law is none other than that of the Civil Code, and its general principles are precisely those enunciated directly or indirectly by it. As will be seen in some of the studies in this issue, even the creative conception of the legislator in this matter is permanently referable to common law, whether we refer to the European legislator or the national legislator.

    As for the content of the volume, it is marked by variety and incompleteness. These potential shortcomings could be eliminated by volumes devoted to specialised studies. For the time being, the limits of the Romanian jurists' desire to write have forced us to produce an eclectic volume. The same limitations have also prevented us from providing a complete picture (at least from a legal point of view) of the challenges posed by electronic tools. But we are convinced that, despite its shortcomings, this volume will be a useful source of self-verification of legal reasoning for lawyers in Romania.

  • Relationships in Private Law - Accesory/Subsidiary/Incidental
    Nr. 2 (2021)

    As for issue 2/2021, it has been produced under the coordination of Prof. Dr. SEBASTIAN SPINEI, has as its theme RELATIONSHIPS IN PRIVATE LAW - ACCESSORY/SUBSIDIARY/INCIDENTAL and brings together 16 valuable studies on this subject.

  • Classification of legal acts in private law
    Nr. 1 (2021)

    As far as issue 1/2021 is concerned, it was produced under the coordination of Prof. Lucian Bercea, being dedicated to the qualification of legal acts in private law and gathering 24 valuable studies on this subject.

  • What we know and what we want: Conceptual interferences and boundaries in the Civil Code
    Nr. 4 (2020)

    As far as issue 4/2020 is concerned, it was produced under the coordination of Prof. Valeriu Stoica and brings together, in a volume entitled "What we know and what we want: Interferences and conceptual delimitations in the Civil Code", numerous valuable studies analysing the notions of good faith, diligence, error, fraud, fraud, bad faith, guilt (intention and fault).

  • Non-material Damages
    Nr. 3 (2020)

    The idea of "moral damages" and, correlatively, the idea of "reparation" for such "damages", ideas that have been rejected since antiquity, have long been considered "shocking" and "illogical". Instead of arguments, a few rhetorical questions: how to consider that a moral value, not susceptible to "destruction" or "deterioration", can nevertheless be "repaired" by a monetary equivalent; how to admit that money can replace tears, that suffering can be evaluated in money, even in relation to its degree of intensity? How can you admit that pain and suffering can cease or become more bearable in relation to the amount of the increase in the bank account?

    These are the essential fragments - sublimated into emblematic, precise and expressive words. Multiple levels legitimise the debate, since moral damage is one of those constants of the legal current that exhaust the arguments without monopolising the truth of compensation.

  • Civil liability in the context of the current challenges
    Nr. 2 (2020)

    Despite its "venerable age", civil liability remains a legal institution capable of constantly surprising with previously unknown valences and surprising with its capacity to adapt to the eternal transformations of society. This is why a volume that places civil liability in the context of contemporary challenges is not only useful, but above all necessary. Although the subject matter allows for an almost inexhaustible number of topics to be addressed, the 10 articles on the subject, contained in RRDP No 2/2020, are sure to attract readers' attention and spark productive doctrinal debate, given the quality of the material and the ideas put forward.

  • Civil Code: in search for third parties
    Nr. 1 (2020)

    There are almost 400 references to third parties in various texts of the Civil Code, which create as many normative contexts. In addition to these, there are those in which third parties are disguised, bearing other names, such as creditors and heirs (when the latter do not become parties). The most important normative context in which third parties appear is that of the effects of the contract, a context which extends to the effects of the legal act in general; this context also includes third-party beneficiaries. The broadest context, made up of legal rules which are found in many areas of the Civil Code, is that of enforceability, by reference to a legal act, a legal fact in the narrow sense, a legal relationship or a subjective right. The contracting third party or, in a narrower sense, the acquiring third party often appears, wearing either the veil of good faith or the veil of bad faith. Sometimes the third party is represented, sometimes it is representative. The third party is sometimes the victim and sometimes the payer. There are cases where the third party sees that his own property is the subject of contracts concluded by other persons. The third party may not only be a payer, but also a payer, and sometimes a guarantor. The third party can be assigned in a legal relationship. The third party may have a special power, determining the subject matter of the contract in general or the price in the contract of sale in particular. Precisely because the family of third parties is extremely diverse, some of them cannot be placed in a particular category, and remain entirely specific cases. After reviewing the texts and normative contexts in which third parties appear, one conclusion can be drawn: the logic of the general and the special remains alien to them; the only way in which the Civil Code has been able to civilise these savages has been to trap them in the web of meaning of each normative context.

  • The autonomy of labour law
    Nr. 4 (2019)

    This issue of the Journal, dedicated to Labour Law, has been produced with the contribution of the members of the "Society of Labour Law and Social Security" and represents an important and, we hope, useful presence of the Association in the current doctrinal debate on the positioning of Labour Law within the branches of law that make up the Romanian legal order.

    This subject, especially the one concerning the autonomy of Labour Law, has been the object of theoretical dispute in the recent past, especially in the dialogue with some authors of Civil Law, and the significant contributions of Prof. Dr. I.T. Ștefanescu and Prof. Dr. A. Țiclea have had the gift to mark the normative competence of Labour Law in relation to Civil Law.

    In fact, the Association has proposed, through the will expressed by its members and recorded, as such, in its constitutive acts, to be an "actor" on the scene of doctrinal debates, as well as a promoter of solutions for optimizing labour law or, as the case may be, a useful support for legal practitioners in the understanding and application of the legislation on legal labour relations.

    In its capacity as an affiliated organisation of the International Society of Labour and Social Security Law, the Association aims to provide a suitable institutional framework for the exchange of ideas between lawyers specialising in its field of expertise and activity and to promote concrete ways of supporting the process of improving the professional training of young researchers and practitioners through ongoing collaboration on a partnership basis with approved educational service providers.

    We would like, in concluding these lines, to express our gratitude to the RRDP management and, in particular, our thanks are addressed to Prof. Dr. Valeriu Stoica for his solicitude in hosting the studies published in an issue of the journal, dedicated to Labour Law, as well as his good offices in finalizing the publication of the journal, in legal form and substance, which we hope its readers will appreciate.

  • Reprezentarea în dreptul privat
    Nr. 2 (2019)

    Frecventa relatiilor contractuale de astazi ne obliga sa nu le mai putem concepe fara participarea intermediarilor. Doctrina subliniaza de cateva secole relevanta economica a reprezentarii. Aceasta tehnica are abilitatea interesanta de a comprima spatiul si timpul acolo unde reprezentatii nu pot fi prezenti, de a profesionaliza intermedierea relatiilor contractuale, de a simplifica magistral incheierea contractelor prin utilizarea reprezentantilor experimentati sau de a oferi asistenta celor care nu pot actiona in nume propriu din pricina lipsei capacitatii. Mai mult, epoca industriei a adus dupa sine chiar obligativitatea utilizarii reprezentarii acolo unde parte a unui act juridic este o persoana juridica.

    Fictiunea juridica a reprezentarii, vazuta de Ernst Rabel ca un „miracol juridic” prin care reprezentatul este legat in mod direct de actele incheiate de reprezentant, constituie o institutie fundamentala a dreptului privat. De aceea, nimic mai firesc decat sa-i acordam importanta cuvenita! Pentru inceput, un volum dedicat reprezentarii in dreptul privat reuneste cateva studii care urmeaza unele dintre temele centrale ale acestei institutii juridice. Departe de pretentiile unei harti complete a institutiei, volumul semnaleaza cateva dintre punctele de interes ale amplei reforme a dreptului reprezentarii oferite de Codul civil din 2011.

    Prezentul volum are ca origine si pretext o conferinta care a avut loc in 24 octombrie 2018 la Bucuresti, dedicata reprezentarii si datorata initiativei intelectuale si nu numai a profesorului Valeriu Stoica. Din pacate, nu toate sustinerile prezentate in cadrul acestei conferinte se regasesc in prezentul volum. Din fericire insa, alte studii s-au adaugat subiectelor dezbatute cu aceasta ocazie, dovedind ca pretextul a fost de bun augur.

    Fara sa cuprinda o prezentare sistematica a mecanismului actual al reglementarii, fiecare studiu cuprinde propria sistematizare a subiectelor abordate, astfel incat are calitatea de a putea fi utilizat independent de celelalte. Linia comuna a tuturor acestor contributii o constituie complexitatea reprezentarii. Aceasta se poate observa si in opiniile adesea divergente intre chiar autorii studiilor. In pofida divergentelor, ne putem bucura ca solutiile practice care raman in urma acestora nu mai sunt atat de divergente precum motivarile lor!

    Un survol al volumului, mai degraba impresionist, dar apt sa ofere o imagine de ansamblu, releva cateva teme principale asupra carora autorii s-au oprit. Vom prezenta foarte pe scurt unele dintre subiectele care anima cercetarea cuprinsa in acest volum.

    Intrucat mecanismul reprezentarii nu este nicidecum un dat, ci un rezultat complex ilustrat de istoria dreptului, una dintre teme este dedicata dreptului roman si reticentei cu care acest sistem juridic privea reprezentarea si intr-o anumita masura evolutiei primare a acestei institutii (Mircea Dan Bob). Substanta reprezentarii implica o neliniste majora din perspectiva calificarii pe care trebuie sa o ofere teoria generala a dreptului civil si, mai exact, teoria generala a drepturilor subiective, dar si din perspectiva delegarii exercitiului autonomiei de vointa. In aceasta privinta, cel putin trei studii (Valeriu Stoica, Marieta Avram si Radu Rizoiu) includ o dezbatere interesanta legata de putere, autoritate, facultate si drept in cadrul reprezentarii, cu implicatii practice imediate, mai ales in privinta reprezentarii persoanelor juridice si a persoanelor fizice lipsite de capacitate, dar nu numai. Tema reprezentarii persoanei juridice, mai ales din perspectiva urmarilor pe care trebuie sau poate sa le aiba incetarea de drept a puterii de reprezentare a administratorului unei societati, face obiectul dezbaterii in mai multe dintre studiile cuprinse in volum (dar, cu titlu principal, in cel al Irinei Sferdian).
    Contractul de mandat, in cateva dintre aspectele sale, este si el vizat de mai multe studii (cu titlu principal insa, de cel al lui Dan Chirica). Ampla tematica a posibilelor distinctii intre simulatia prin interpunere de persoane si mandatul fara reprezentare este prezenta si ea (Flavius-Antoniu Baias si Valentin Ciltea), alaturi de cea a falsei reprezentari si consecintelor acesteia in planul efectelor obligatorii si in planul raspunderii (in principal, Ionut-Florin Popa). Intrucat unele dintre cele mai complexe probleme ale dreptului international privat se deruleaza in jurul mecanismului reprezentarii transfrontaliere, un amplu studiu care demareaza cu o vasta analiza de calificare din perspectiva dreptului comparat este dedicat acestei tematici (Dan Andrei Popescu). Tema relatiilor dintre soti poate sa o implice si pe cea a reprezentarii dintre acestia, motiv pentru care subiectul a fost si el abordat (Marius Floare). Intrucat mecanismul reprezentarii este o formula juridica de o amploare deosebita, trebuie sa ne intrebam in ce masura ipoteze juridice relativ curente ii imprumuta din structura si substanta. In aceasta privinta, doua studii analizeaza conexiunile posibile intre actiunea oblica si mecanismul reprezentarii (Ioan Ilies Neamt) si intre reprezentare si detentie ca expresie a posesiei pentru altul (Adrian Tamba).

    Desigur ca multe aspecte ale hartii reprezentarii raman descoperite. In primul rand, volumul vizeaza doar reprezentarea in dreptul privat. Cu toate acestea, pentru ca virtutea Codului civil este, si in materie de reprezentare, aceea de a fi dreptul comun si pentru alte ramuri de drept unde se intalneste reprezentarea, el va constitui, speram, un pretext pentru o dezbatere similara in dreptul public, de exemplu. In al doilea rand, regretam lipsa din acest volum a unor contributii care ni s-ar fi parut extrem de utile pentru intregirea sa tematica, dar pentru care timpul autorilor vizati nu a fost ingaduitor, si nadajduim ca viitorul o sa aduca la lumina si aceste contributii astazi absente.

    In fine, speram in utilitatea acestui demers si multumim practicienilor si teoreticienilor dreptului care s-au lasat antrenati si stimulati intr-o maniera surprinzatoare, mai ales prin amplitudinea emiterii de opinii, de intrarea in vigoare a Codului civil, oferind dezbaterii numeroase solutii pentru iesirea din imobilismul vechiului drept al reprezentarii.

  • Law and economy: Two mirrors of the same reality
    Nr. 1 (2019)

    In this issue of RRDP, we have tried to collect a series of texts written by Romanian authors who analyse certain areas of law (and) through the prism of the economic effects produced. Economic analysis is more than a simple form of justification for the adoption of a certain normative solution. It is becoming more and more useful in the concrete application of the law, through the tools it offers the interpreter to find the right solution in the (sometimes) contradictory regulatory environment. The reader will find here both systemic views (on the morality of economic analysis, on legal fictions lacking economic rationale in company law, on how tax law combines law and economics at the normative level, even on how the public interest can be analysed through an economic prism), as well as specific analyses (risk in public contracts, fraud through reticence, the opportunity cost of non-performance, set-off, the treatment of claims in insolvency, injury, consumer protection, champerty credit, credit facilities, bank credit enforcement or electronic signatures).